Untitled Document

PART I- CONCHEROS (AIR)

Toque de Flauta Triple
La Pasión
¡Que Florezca La Luz!

1. Santísima Trinidad
que nos dió su santa luz
que florezca la humanidad
revestida de su luz.

¡Que florezca la luz!
¡que florezca la luz!
¡que florezca la luz!
¡que florezca!

2. Nos iremos al oriente
tigre, venado y conejo
alegría encontrarás
flores blancas sembrarás.

Nos iremos al poniente
tigre, venado y conejo
una luz encontrarás
flores rojas sembrarás.

3. Nos iremos para el sur
tigre, venado y conejo
voluntad encontrarás
flores azules hallarás.

Nos iremos para el norte
tigre, venado y conejo
el reposo encontrarás
flores negras hallarás.

4. Nos iremos para el centro
tigre, venado y conejo
equilibrio encontrarás
amarillas sembrarás.

La Cruz
Xipe
Tonantzin

Del cielo bajó
triunfante y ufana
Del cielo bajó
triunfante y ufana.

La reina del cielo
La Guadalupana
La reina del cielo
La Guadalupana.

PART II- HUAPANGO (WATER)

Huapango por Bulerias

1. De Jerez a la Huasteca
y de la Huasteca a Chicago
lo han cubierto de flores
ay, por donde tu has pasa'o.

2. Con lágrimas del olvido
a tu tierra vas dejando
y al atraparla en tus sueños
las flores vas deshojando.

3. No es causa de desconsuelo
(el) huapángo es ritmo viajero
que para poder nacer
ha de morirse primero.

La Huasanga

1. Huapangueando y huapangueando
paso la vida señores
al compás de la huasanga
he venido a estos lugares
cantando y echando flores.

2. Yo no diré que no peco
porque soy un ser humano
oigan la voz de un huasteco
también la de un mexicano
cantandoles La Huasanga
de origen veracruzano.

3. Huasteca veracruzana
que te arruyas con el mar
muy temprano en la mañana
se oye el cenzontle cantar
en la noche ahí en la playa
se ve el cocuyo alumbrar.

No hay amor sin terminarse—por mas firmeza que tenga
Hasta el mundo ha de acabarse—cuando el mundo final tenga
Cuando el mundo final tenga—nadie debe lamentarse
Nadie debe lamentarse—por muerte de sus amores
Ay debe de conformarse—sabiendo que hasta las flores.

Sabiendo que hasta las flores nacen para marchitarse.

La Rosa

1. Cuando una rosa te pones
haces mi amor delirar
haces mi amor delirar
cuando una rosa te pones.

Quisiera con mis canciones
el poderte acariciar
el poderte acariciar
esos rizos jugetones.

2. Pareces una rosita
cuando se acaba de abrir
cuando se acaba de abrir
pareces una rosita.

Desengañame chatita
acabame ya de decir
si esta flor se me marchita
para qué quiro vivir.

3. Ahora sí rosita blanca
hoy te vengo a saludar
hoy te vengo a saludar
ahora sí rosita blanca.

Este negrito que canta
es el que te ha de llevar
porque solo no se aguanta
y sin tí no puede estar.

La Petenera

1. Dicen que el agua salada
tiene varias seducciones
la cosa está comprobada
que mantiene a tiburones
que mantiene a tiburones
y a la sirena encantada.

La sirena está encantada
según lo supongo yo
solo por una bañada
que un jueves santo se dió,
que siendo mujer honrada
un pescado se volvió.

2. Petenera, Petenera
quién te pudiera cantar
ojalá que yo pudiera
por lo menos entonar
como entona la sirena
del otro lado del mar.

La Petenera señores
no hay quién la pueda cantar
solo los marineritos
que navegan por la mar
que han oido a la sirena
La Petenera cantar,

PART III- MARIACHI (Fire)

Toque de Chirimia
Jarabillo
El Relámpago

1. Un relámpago en el viento
trae mucha ele'tricidad.
Acariciame tirana
si me tienes voluntad.

2. Ya viene relampagueando
y el lucero no aparece.
Acábame de querer
porque aquí nos amanece.

3. Ya me voy porque amanece
ya los gallos menudean.
No quiero que me conozcan
ni contigo que me vean.

Las Conchitas

1. Eres conchita del mar
eres conchita del mar
perla fina del oriente
perla fina del oriente
eres conchita del mar.

Andale, ándale
Conchita no seas así
Conchita si me desprecias
la vida daría por tí
la vida daría por tí.

2. Si Conchita me dijera
si Conchita me dijera
que la llevara a pasear
me la llevaría muy lejos
al otro lado del mar.

3. Te he de llevar a pasear
te he de llevar a pasear
hasta la tierra caliente
hasta la tierra caliente
te he de llevar a pasear.

Jarabe Nayarita

PART IV - NEGRITUD (Earth)

Entrada de Jarabe

1. Apenitas y ahora es tiempo
(ay si valedor)
ahora acabo de llegar |
(ay si valedor)
apenitas y ahora es tiempo, ay si.

2. Quiero que me des un beso
(ay si valedor)
pero ha de ser sin llorar
(ay si valedor)
quiero que me des un beso, ay si.

El Toro Rabón

1. Ay, ay arri,
ay arriba brama un toro
ay abajo,
abajo lo están oyendo
Ay en las pue,
en las puertas del corral
Ay los piales,
los piales están tendiendo
Corre, corre zamba,
para el galerón
sácale una vuelta,
al toro rabón.

2. Ay los toros,
los toros son los que braman
ay abajo,
abajo de los mogotes.
Ay las muje,
las mujeres son las que aman
ay, a los hom,
a los hombres con bigotes.
Zamba muele caña,
no quiere moler, ay
porque su trapiche
derrama la miel.

El Zopilote

1. Zopilote de 'ónde vienes
yo vengo de la cañada
comiste caballo muerto
mal haya tu cochinada
zopilote de 'ónde vienes.

2. Los zopilotes y yo
pasamos grandes apuros
ellos con la carne muerta
y yo con la carne viva
los zopilotes y yo.

La Iguana

1. Si quieres comer iguana
yo te la voy a agarrar.
En el patio de Tia Juana
se salen a calentar.

Uy, uy, uy que iguana tán fea, miren cómo se menea. Uy, uy, uy que iguana tan loca, miren cómo abre la boca. Uy, uy, uy que se sube al palo. Uy, uy, uy que ya se subió. Uy, uy, uy que busca su cueva. Uy, uy, uy que ya la encontró. Uy, uy, uy que se mete en ella. Uy, uy, uy que ya se metió.

2. Ya con esta me despido
la iguanita se acabó.
Que se acabe en hora buena
como no me acabe yo.

Zapateado

1. Salí una tarde a pasear
por las calles de La Habana
y cuando me dió la gana
le tiré una piedra al mar.
La vi el espacio cruzar
mas tarde la vi caer
vi una burbuja hacer
ondas azules abrirse
y la piedra sumergirse
hasta desaparecer.

2. Yo soy como mi jarana
con el corazón de cedro
por eso nunca me quiebro
y es mi pecho una campana
y es mi trova campirana
como el cantar del jilguero
por eso soy jaranero
y afino bién mi garganta
y mi corazón levanta
un viento sobre el potrero.

3. Si algún día oyeres decir
que yo he de pesar en muerto
no lo dudes que sea cierto
que ya no puedo vivir.
Entonces oiras decir
murió el rey de los amores;
me van a enterrar, no llores
que ya voy a descansar.
Nunca dejes de regar
sobre de mi tumba flores.

Aguanieve

1. Cantar me mandan señores
¿qué he de cantar si no sé?
¡por mandarlo quien lo manda
que diligencia no haré!

2. Cantaremos l'Aguanieve
que es la reina de los sones
que cantando l'Aguanieve
se alegran los corazones.

3. Tienes unos ojos tales
matadores y tan bellos
que no merecen llorar
sino que lloren por ellos.

4. Aguanieve se ha perdido
su mamá la anda buscando
que la han visto por aquí
aguanieve lloviznando.

La Bamba

1. Para bailar la bamba,
se necesita
una poca de gracia,
pa' mi y pa' ti.

CHORUS:

ay arriba y arriba,
y arriba iré
yo no soy marinero
por tí seré, por tí seré,
por tí seré.

2. Eres como una rosa,
de Alejandría
colorada de noche,
blanca de día.

3. Yo les canto la bamba,
sin pretensión
pues me sale de adentro,
del corazón.

4. Cuando la bamba,
me siento ufano
porque se que es el himno,
veracruzano.

5. En mi casa me dicen,
el niño bueno
porque tengo una novia,
que está muy cuero.

6. La mujer que yo quiero,
es dominicana
porque baila la bamba,
veracruzana.

PREGÓN:

Ay, ay-ay-ay-ay-ay
Es la bamba mi hermano,
un canto negro
que ya todos lo bailan,
con grán esmero
Veracruz y Chicago,
lo han zapateado
para honrar la memoria,
del cimarrón
que en la sierra cantaba,
con su tambor
al ritmo de la bamba,
y del corazón
ay arriba y arriba,
y arriba iré
hasta el cielo mas alto,
yo volaré, yo volaré,
yo volaré.

Bamba, bamba…

7. Dime niña bonita,
vamos a donde
donde la luna sale,
y el sol se esconde

8. Yo a las morenas quiero,
desde que supe
que morena es la virgen,
de Guadalupe.

9. Ay te pido te pido,
de corazón
que se acabe la bamba,
y venga otro son.


			PART I- CONCHEROS (AIR) Toque de Flauta Triple La Pasión ¡Que Florezca La Luz! 1. Santísima Trinidad que nos dió su santa luz que florezca la humanidad revestida de su luz. ¡Que florezca la luz! ¡que florezca la luz! ¡que florezca la luz! ¡que florezca! 2. Nos iremos al oriente tigre, venado y conejo alegría encontrarás flores blancas sembrarás. Nos iremos al poniente tigre, venado y conejo una luz encontrarás flores rojas sembrarás. 3. Nos iremos para el sur tigre, venado y conejo voluntad encontrarás flores azules hallarás. Nos iremos para el norte tigre, venado y conejo el reposo encontrarás flores negras hallarás. 4. Nos iremos para el centro tigre, venado y conejo equilibrio encontrarás amarillas sembrarás. La Cruz Xipe Tonantzin Del cielo bajó triunfante y ufana Del cielo bajó triunfante y ufana. La reina del cielo La Guadalupana La reina del cielo La Guadalupana. PART II- HUAPANGO (WATER) Huapango por Bulerias 1. De Jerez a la Huasteca y de la Huasteca a Chicago lo han cubierto de flores ay, por donde tu has pasa'o. 2. Con lágrimas del olvido a tu tierra vas dejando y al atraparla en tus sueños las flores vas deshojando. 3. No es causa de desconsuelo (el) huapángo es ritmo viajero que para poder nacer ha de morirse primero. La Huasanga 1. Huapangueando y huapangueando paso la vida señores al compás de la huasanga he venido a estos lugares cantando y echando flores. 2. Yo no diré que no peco porque soy un ser humano oigan la voz de un huasteco también la de un mexicano cantandoles La Huasanga de origen veracruzano. 3. Huasteca veracruzana que te arruyas con el mar muy temprano en la mañana se oye el cenzontle cantar en la noche ahí en la playa se ve el cocuyo alumbrar. No hay amor sin terminarse—por mas firmeza que tenga Hasta el mundo ha de acabarse—cuando el mundo final tenga Cuando el mundo final tenga—nadie debe lamentarse Nadie debe lamentarse—por muerte de sus amores Ay debe de conformarse—sabiendo que hasta las flores. Sabiendo que hasta las flores nacen para marchitarse. La Rosa 1. Cuando una rosa te pones haces mi amor delirar haces mi amor delirar cuando una rosa te pones. Quisiera con mis canciones el poderte acariciar el poderte acariciar esos rizos jugetones. 2. Pareces una rosita cuando se acaba de abrir cuando se acaba de abrir pareces una rosita. Desengañame chatita acabame ya de decir si esta flor se me marchita para qué quiro vivir. 3. Ahora sí rosita blanca hoy te vengo a saludar hoy te vengo a saludar ahora sí rosita blanca. Este negrito que canta es el que te ha de llevar porque solo no se aguanta y sin tí no puede estar. La Petenera 1. Dicen que el agua salada tiene varias seducciones la cosa está comprobada que mantiene a tiburones que mantiene a tiburones y a la sirena encantada. La sirena está encantada según lo supongo yo solo por una bañada que un jueves santo se dió, que siendo mujer honrada un pescado se volvió. 2. Petenera, Petenera quién te pudiera cantar ojalá que yo pudiera por lo menos entonar como entona la sirena del otro lado del mar. La Petenera señores no hay quién la pueda cantar solo los marineritos que navegan por la mar que han oido a la sirena La Petenera cantar, PART III- MARIACHI (Fire) Toque de Chirimia Jarabillo El Relámpago 1. Un relámpago en el viento trae mucha ele'tricidad. Acariciame tirana si me tienes voluntad. 2. Ya viene relampagueando y el lucero no aparece. Acábame de querer porque aquí nos amanece. 3. Ya me voy porque amanece ya los gallos menudean. No quiero que me conozcan ni contigo que me vean. Las Conchitas 1. Eres conchita del mar eres conchita del mar perla fina del oriente perla fina del oriente eres conchita del mar. Andale, ándale Conchita no seas así Conchita si me desprecias la vida daría por tí la vida daría por tí. 2. Si Conchita me dijera si Conchita me dijera que la llevara a pasear me la llevaría muy lejos al otro lado del mar. 3. Te he de llevar a pasear te he de llevar a pasear hasta la tierra caliente hasta la tierra caliente te he de llevar a pasear. Jarabe Nayarita PART IV - NEGRITUD (Earth) Entrada de Jarabe 1. Apenitas y ahora es tiempo (ay si valedor) ahora acabo de llegar \| (ay si valedor) apenitas y ahora es tiempo, ay si. 2. Quiero que me des un beso (ay si valedor) pero ha de ser sin llorar (ay si valedor) quiero que me des un beso, ay si. El Toro Rabón 1. Ay, ay arri, ay arriba brama un toro ay abajo, abajo lo están oyendo Ay en las pue, en las puertas del corral Ay los piales, los piales están tendiendo Corre, corre zamba, para el galerón sácale una vuelta, al toro rabón. 2. Ay los toros, los toros son los que braman ay abajo, abajo de los mogotes. Ay las muje, las mujeres son las que aman ay, a los hom, a los hombres con bigotes. Zamba muele caña, no quiere moler, ay porque su trapiche derrama la miel. El Zopilote 1. Zopilote de 'ónde vienes yo vengo de la cañada comiste caballo muerto mal haya tu cochinada zopilote de 'ónde vienes. 2. Los zopilotes y yo pasamos grandes apuros ellos con la carne muerta y yo con la carne viva los zopilotes y yo. La Iguana 1. Si quieres comer iguana yo te la voy a agarrar. En el patio de Tia Juana se salen a calentar. Uy, uy, uy que iguana tán fea, miren cómo se menea. Uy, uy, uy que iguana tan loca, miren cómo abre la boca. Uy, uy, uy que se sube al palo. Uy, uy, uy que ya se subió. Uy, uy, uy que busca su cueva. Uy, uy, uy que ya la encontró. Uy, uy, uy que se mete en ella. Uy, uy, uy que ya se metió. 2. Ya con esta me despido la iguanita se acabó. Que se acabe en hora buena como no me acabe yo. Zapateado 1. Salí una tarde a pasear por las calles de La Habana y cuando me dió la gana le tiré una piedra al mar. La vi el espacio cruzar mas tarde la vi caer vi una burbuja hacer ondas azules abrirse y la piedra sumergirse hasta desaparecer. 2. Yo soy como mi jarana con el corazón de cedro por eso nunca me quiebro y es mi pecho una campana y es mi trova campirana como el cantar del jilguero por eso soy jaranero y afino bién mi garganta y mi corazón levanta un viento sobre el potrero. 3. Si algún día oyeres decir que yo he de pesar en muerto no lo dudes que sea cierto que ya no puedo vivir. Entonces oiras decir murió el rey de los amores; me van a enterrar, no llores que ya voy a descansar. Nunca dejes de regar sobre de mi tumba flores. Aguanieve 1. Cantar me mandan señores ¿qué he de cantar si no sé? ¡por mandarlo quien lo manda que diligencia no haré! 2. Cantaremos l'Aguanieve que es la reina de los sones que cantando l'Aguanieve se alegran los corazones. 3. Tienes unos ojos tales matadores y tan bellos que no merecen llorar sino que lloren por ellos. 4. Aguanieve se ha perdido su mamá la anda buscando que la han visto por aquí aguanieve lloviznando. La Bamba 1. Para bailar la bamba, se necesita una poca de gracia, pa' mi y pa' ti. CHORUS: ay arriba y arriba, y arriba iré yo no soy marinero por tí seré, por tí seré, por tí seré. 2. Eres como una rosa, de Alejandría colorada de noche, blanca de día. 3. Yo les canto la bamba, sin pretensión pues me sale de adentro, del corazón. 4. Cuando la bamba, me siento ufano porque se que es el himno, veracruzano. 5. En mi casa me dicen, el niño bueno porque tengo una novia, que está muy cuero. 6. La mujer que yo quiero, es dominicana porque baila la bamba, veracruzana. PREGÓN: Ay, ay-ay-ay-ay-ay Es la bamba mi hermano, un canto negro que ya todos lo bailan, con grán esmero Veracruz y Chicago, lo han zapateado para honrar la memoria, del cimarrón que en la sierra cantaba, con su tambor al ritmo de la bamba, y del corazón ay arriba y arriba, y arriba iré hasta el cielo mas alto, yo volaré, yo volaré, yo volaré. Bamba, bamba… 7. Dime niña bonita, vamos a donde donde la luna sale, y el sol se esconde 8. Yo a las morenas quiero, desde que supe que morena es la virgen, de Guadalupe. 9. Ay te pido te pido, de corazón que se acabe la bamba, y venga otro son.		PART I- CONCHEROS (AIR) Toque de Flauta Triple La Pasión ¡Que Florezca La Luz! 1. O Holiest Trinity You gave us your holy light Bring blooms to humanity And embrace us in your might. Bring the light and let it bloom! Bring the light and let it bloom! Bring the light and let it bloom! Let it bloom now! 2. We shall travel to the East Tiger, deer and rabbit go Inf'nite joy you'll surely find And white flowers you will sow. We shall travel to the West Tiger, deer and rabbit go Inf'nite light you'll surely find And red flowers you will sow. 3. We shall travel to the South Tiger, deer and rabbit go Inf'nite will you'll surely find And blue flowers you will sow. We shall travel to the North Tiger, deer and rabbit go Inf'nite rest you'll surely find And black flowers you will sow. 4. We shall travel to the Center Tiger, deer and rabbit go Inf'nite balance you shall find Yellow flowers you will sow. La Cruz Xipe Tonantzin From heaven she came Triumphant and proud From heaven she came Triumphant and proud Lady Guadalupe From Heaven endowed Lady Guadalupe From Heaven endowed PART II- HUAPANGO (WATER) Huapango por Bulerias 1. From Jerez to La Huasteca And from La Huasteca to Chicago The road's been covered with flowers Wherever your feet have trodded. 2. With tears falling in despair You walk away from your land But when it's captured in dreams The petals you've plucked fall behind. 3. No sense for that hopeless cry Huapango rhythms can fly In order to come alive They must necessar'ly die. La Huasanga 1. As I strum to the huapango And I watch life passing by I have wandered to this country To the beat of my heart's cry And I praise my songs with flowers. 2. I won't deny that I'm a sinner I'm a mortal in the mud But my voice is of a dreamer, A Mexican of flesh and blood, And I'm singing La Huasanga Of Veracruz, the land of God. 3. My Huasteca is Veracruz Where the sea rocks me to sleep And the early morning blues Are sung by cenzontles' peep; When the seaside night lets loose Cocuyo lights are so deep. There's no love that's never ending—even bonds that seem unbending So the world will have its ending—when the Earth has finished turning When the Earth has finished turning—no one needs to be lamenting No one needs to be lamenting—when your love comes to an ending You must live and not be bitter—like the flowers you will whither. Just look around at these flowers; they're blooming only to whither. La Rosa 1. When you wear that pretty rose You make my heart go insane You make my heart go insane When you wear that pretty rose. I would like it if my prose Could caress your pretty name Could caress your pretty name And get tangled in your curls. 2. You look like a little rose Just when it's starting to bloom Just when it's starting to bloom You look like a little rose Tell me the truth about those Tell me the truth, do it soon Can a flower decompose 'Cause I know it'll be my doom. 3. Now is the time little white rose I've come to greet you with glee I've come to greet you with glee Now is the time little white rose. I am the black man who knows That you'll be coming with me When I'm lonely, it clearly shows Without you, I cannot be. La Petenera 1. Legend tells that salty waters Have seductions when it's dark It's been confirmed, it is true In the water lives a shark In the water lives a shark And the siren, oh so blue. Yes the siren is so blue At least as far as I know Once she bathed on a river Holy Thursday brought her low She was a righteous woman Now a fish tail she must grow. 2. Petenera, Petenera I would really like to sing Pray, if I only were able Yes, to set my soul so free Like the siren sings a fable All the way accross the sea. La Petenera, behold! A song that no one can sing Only sailors who are bold And have listened to her plea Once they've heard the siren's call They have set sails to the sea. PART III- MARIACHI (Fire) Toque de Chirimia Jarabillo El Relámpago 1. A thunderbolt in the sky Sparks with electricity Give me love, caress me tender If you want to be with me 2. I've come like a thunder lightning And the morning light won't come It is time to give me loving Because soon it will be dawn. 3. I'm leaving because it's sunrise Hear that cockle doodle doo And I want no one to see me Or to know that I'm with you. Las Conchitas 1. A little shell from the ocean A little shell from the ocean A precious pearl from the East A precious pearl from the East You're a sweet shell from the ocean. Come on babe, come on now Conchita don't be like that Conchita if you forsake me Tell me where will I be at Oh tell me where I'd be at. 2. If Conchita would just tell me If Conchita would just tell me That with me she would elope I'd travel one million miles All the way around the globe. 3. I'll take you on a vacation I'll take you on a vacation To visit my little town To visit my little village I would like to show you 'round. Jarabe Nayarita PART IV - NEGRITUD (Earth) Entrada de Jarabe 1. It is only the beginning (surely, my man) I have only gotten here (surely, my man) It is only the beginning, now. 2. I want you to kiss me tender (surely, my man) But you musn't do it crying (surely, my man) I want you to kiss me tender now. El Toro Rabón 1. High up above, up above is where the bull roars And down below, down below is where they listen Yes by the gates, by the gates of the corral Lassos are thrown, they are thrown and buckles glisten. Run, run pretty woman, run, run to the bail Try to go around the bull without a tail. 2. Yes its the bulls, its the bulls that make that big roar Yes down below, down below under the accaci-o. Yes and the wee, and the woman love their men Best when they’re big, and they wear a big mustachio. Grind it pretty woman, grind that sugar cane When you crack the mill, then, honey seeps away. El Zopilote 1. Oh buzzard! where do you come from I've flown the meadow and canyon You've eaten flesh from a dead horse Filthy bird you're no companion Tell me vulture where d'you come from. 2. Those buzzards, vultures and I We're all about just the same thing They seek the flesh from the dead ones And I seek it from the living Buzzards, vultures, and I. La Iguana 1. I can cook up an iguana If it's what you want to eat In the patio of Tia Juana They lay out to soak the heat. Uy, uy, uy she's ugly and so frail. See how she wiggles their tail. Uy, uy, uy she's crazy, she's wild. Her mouth is now open wide. Uy, uy, uy she's climbing a flagpole. Uy, uy, uy she already did. Uy, uy, uy she's finding her cave. Uy, uy, uy she already did. Uy, uy uy she's crawling inside it. Uy, uy. uy she already did. 2. Now this song is almost over It was called the iguana's song Let it finish when it's over Won't you sing it 'til I'm gone. Zapateado 1. I went out to take a stroll Through the streets of ol' Havana When wrapped in my bandana I tossed a pebble to the sea. It flew as far as I could see Later on I saw it fall And a bubble nearly crawl When the waves of blue dispersed. Then the stone fully submerged 'Til I saw nothing at all. 2. Like jaranas, I'm built well And my heart is made of cedar. That is why I never fear When my heart rings like a bell. Yes, my voice will cast a spell Like a linnet in his song, And my music will be strong With my throat ever so swift That my heart will nearly lift Winds accross the field so long. 3. If you ever hear them say That they'll miss me when I'm dead Think about what they have said 'Cause I can't live one more day. Very soon you'll hear them say We have lost the king of lovers Don't you cry there will be others 'Cause it's time for me to rest Bring me flowers, find the best So my tombstone no one bothers. Aguanieve 1. They have asked for me to sing And I don't know what to do But there's little in this world That I wouldn't do for you. 2. We will sing El Aguanieve Of all son, the highest art Let us sing El Aguanieve And bring joy to every heart. 3. Yes your eyes are, oh, so pretty They're as nice as I have said And they don't deserve to cry Someone cries for them instead. 4. Aguanieve has been stranded And her mother looks in vain Some will say that they've just seen her Aguanieve drips like rain. La Bamba 1. If you dance to La Bamba, you'll surely need (A) bit of grace (and) good intentions, for you and me. CHORUS: ay arriba y arriba, y arriba iré (cheer) I was never a sailor That’s what I say, that’s what I say, that’s what I say. 2. You are just like a rose, from far away That looks red in the evening, and white today. 3. When I'm singing La Bamba, I feel a spark ‘Cause it comes from within, deep in my heart. 4. When I'm singing La Bamba, I feel the blues Because this is my anthem, from Veracruz. 5. In my house thay all say, I am so prude Because I have a girlfriend, that looks so good. 6. Yes, the woman I love, is Dominican And she dances La Bamba, like no one can. PREGÓN Ay, ay-ay-ay-ay-ay It's La Bamba my brothers, of African blood It was danced by our mothers, with greatest love Veracruz and Chicago, have tapped the dance To remember the story, of fugitives Who sang deep in the forest, with rustic drums They were writing La Bamba, deep in our hearts I will climb to a mountain, and reach the sky To the highest of Heavens, yes I will fly, and I will fly, and I will fly. Bamba, bamba,… 7. Come on sweet little girl, let us go 'round Where the full moon is rising, and the sun goes down. 8. I love women with dark skin, since heard say That brown skined is the Lady, of Guadalupe. 9. Now I beg you for mercy, the time has come Let us finish La Bamba, do another song.